三七二十一
四縣:samˊ qidˋ ngi siib idˋ
海陸:samˋ cid ngi+ shibˋ rhid
大埔:sam+ cid^ ngiˋ shibˋ rhid^
饒平:samˇ cidˋ ngiˊ shib rhidˋ
詔安:samˇ cidˊ ngi shibˋ rhidˊ
南四縣:samˊ qidˋ ngi siib idˋ
副
本為數學乘法的口訣,借比喻為不顧一切,不論是非情由。
不管三七二十一,就算屋下人反對,阿姊還係愛摎佢結婚。
不管三七二十一,就算家人反對,姊姊還是要和他結婚。
對應華語:三七二十一
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)