三十暗晡打鑼鼓－－毋知窮人苦
四縣：samˊ siib am buˊ daˋ loˇ guˋ－－mˇ diˊ kiungˇ nginˇ kuˋ
海陸：samˋ shibˋ amˇ buˋ daˊ lo guˊ－－m diˋ kiung ngin kuˊ
饒平：samˇ shib amˋ buˇ daˋ lo guˋ－－m diˇ kiung ngin kuˋ
南四縣：samˊ siib am buˊ daˋ loˇ guˋ－－mˇ diˊ kiungˇ nginˇ kuˋ
諺
除夕夜，當窮人正為沒錢過年在愁苦時，一般人卻過得很快樂。引申為不知貧者生活的疾苦。
你正實三十暗晡打鑼鼓－－毋知窮人苦，仰好緊尋佢去旅行，佢三餐都食毋飽了。
你真是不知貧者生活的疾苦，怎好一直找他去旅行，他三餐都吃不飽了。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)