三年水流東，三年水流西
四縣：samˊ ngienˇ suiˋ liuˇ dungˊ，samˊ ngienˇ suiˋ liuˇ xiˊ
海陸：samˋ ngien shuiˊ liu dungˋ，samˋ ngien shuiˊ liu siˋ
大埔：sam+ ngienˇ shui^ liuˇ dung+，sam+ ngienˇ shui^ liuˇ si+
饒平：samˇ ngien fiˋ liu dungˇ，samˇ ngien fiˋ liu siˇ
詔安：samˇ neenˋ fi^ lauˋ dungˇ，samˇ neenˋ fi^ lauˋ seˇ
南四縣：samˊ ngianˇ suiˋ liuˇ dungˊ，samˊ ngianˇ suiˋ liuˇ xiˊ
諺
隨著時間的推移，風水有所變化，人的吉凶禍福、成敗興衰也會隨之改變。比喻風水輪流轉，盛衰無常。
人常講：「三年水流東，三年水流西。」照𠊎看，佢兜歸家係時來運轉，愛興旺囉！
常言道：「風水輪流轉。」依我看，他們一家是時來運轉，要興旺囉！
對應華語：風水輪流轉
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)