位
量
計算短暫動作的單位。
拍三下
phah sann ē
打三下
驚一下
kiann tsi̍t-ē
嚇一跳
動
結束一個時程的工作。
下班
hā-pan
下課
hā-khò
宣布、公布。
下令
hā-līng
宣布命令
往底下走。
南下
lâm hā
往南部去
形
形容程序較為後面的,或是位階較為低等的。
下集
hā tsi̍p
下級
hā-kip
動
放置、加進去。
物件無位通下。
Mi̍h-kiānn bô uī thang hē.
東西沒地方放。
下鹽
hē iâm
在食物中放鹽
許願。
乞食下大願。
Khit-tsia̍h hē tuā guān.
乞丐許大願。比喻人明明沒有能力,卻好高騖遠。
容納。
下面。
次數。
Koh來ê,以後。
....頂面,....中間。椅 ~ 坐;tī海 ~ 掠;beh去山--~。
- (1) 樹下;腳下;手下;頂下。
- (2) 一下;拍三下;二下大=二倍大。
- (3) 下日;下pái;下 一日;下冬。
(姓)。
下面。
通大相便。
(牛商ê穩語)下斤=兩斤。
- (2) 上中下;顧上不顧下;下等。
- (3) 大便buē下。
靜落來。
降落來。
- (1) 風雨lóng無下;性地漸漸下。
- (2) 價數khah下;熱無下;厝蓋下低;門下--落來。
- (1) 下tī桌頂;積下;放下;下四正;下載。
- (2) 下毒手;下重本;下豆餅;下肥。
- (3) 下神託佛;下天下地;投下;下願。
- (4) 下賂;下後手;下你蟶,下你蚵,到時lóng總無。
(泉)放落,安置。~ hia。
- =[下(hē)](1) 。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫