人心隔肚皮
四縣：nginˇ ximˊ gagˋ duˋ piˇ
海陸：ngin simˋ gag duˊ pi
大埔：nginˇ sim+ gag^ du^ piˇ
饒平：ngin simˇ gagˋ duˋ pi
詔安：nginˋ simˇ gaˊ du^ piˋ
南四縣：nginˇ ximˊ gagˋ duˋ piˇ
諺
人的心臟隔著一層肚皮而無法窺視。比喻別人的心思很難揣測。
正經係人心隔肚皮！看佢平常時恁老實，想毋著嗄會去做違法个事。
真是人心難測！看他平時很老實，想不到竟會去做違法的事。
近義詞：【人心難隔水難量】
對應華語：人心隔肚皮
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)