[副詞]事先、預先。
代先明呼明唱,才袂後日仔毋認數。 Tāi-sing bîng-hoo bîng-tshiàng, tsiah bē āu-ji̍t-á m̄ jīn-siàu. (事先講明,以後才不會不認帳。)
代先明呼明唱,才袂後日仔毋認數。
Tāi-sing bîng-hoo bîng-tshiàng, tsiah bē āu-ji̍t-á m̄ jīn-siàu.
(事先講明,以後才不會不認帳。)
[名詞]第一個。
你做代先。 Lí tsò tāi-sing. (你帶頭。)
你做代先。
Lí tsò tāi-sing.
(你帶頭。)
[副詞]最前頭。
拄著危險,伊攏走代先。 Tú-tio̍h guî-hiám, i lóng tsáu tāi-sing. (遇到危險,他都跑在最前頭。)
拄著危險,伊攏走代先。
Tú-tio̍h guî-hiám, i lóng tsáu tāi-sing.
(遇到危險,他都跑在最前頭。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
《iTaigi 華台對照典》資料取自 iTaigi,採 CC0 釋出。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。