Ctrl+K

搜尋方式

做前


# 臺灣台語常用詞辭典

做前

  1. [動詞]領頭、帶領。

    予知路的人做前,咱綴尾後。

    Hōo tsai lōo ê lâng tsò-tsîng, lán tuè bué-āu.

    讓認得路的人帶頭,我們跟在後面。

    [近義詞] 代先做頭做頭前
  2. [動詞]當前鋒、趕在前頭。

    好空的伊攏搶做前,若歹空的伊就覕甲無看見影。

    Hó-khang--ê i lóng tshiúnn tsò-tsîng, nā pháinn-khang--ê i tō bih kah bô khuànn-kìnn iánn.

    撈得到好處的事他都搶在前面,沒好處可撈的他就躲得不見蹤影。

    [近義詞] 代先做頭做頭前
# 台日大辭典台語譯本

做前

[其他] tsò-tsîng(漳)/tserè-tsirînn(泉)
  1. 做頭前。

做前tshuā路。

有提到「做前」的條目

首頁
搜尋
收藏
紀錄