任

名

1. 職務、職責。

   就任

   tsiū-jīm

   上任

動

1. 委派。授予職責。

   任用

   jīm-iōng

2. 擔負某種工作或責任。

   任職

   jīm-tsit

副

1. 無論。表示不管怎樣也不能達到某種目的。

   任你按怎苦勸，伊嘛攏毋改。

   Jīm lí án-tsuánn khóo-khǹg, i mā lóng m̄ kái.

   任憑你怎麼勸告他，他也不會改過。

量

1. 計算擔任某種職務或具有某種身分期間的單位。

   一任

   tsi̍t jīm

   前任

   tsîng-jīm

任

1. 職責、職務。

2. 職位。

3. 量詞。計算擔任某種職務或具有某種身分期間的單位。

4. 委派。如：「派任」、「任免」。書經．大禹謨：「任賢勿貳」。

5. 聽憑。

6. 擔當、承受。

7. 相信。

8. 懷孕。

9. 無論。

任

1. (行商或魚菜市場ê暗語)五。

• 任仔銀＝五圓。

任

1. 任務，職務。

2. 委託。

3. 隨便，無論如何。

• (1) 職任；留任；上任；一任。
• (2) 我hōo伊任這任；任bē起。
• (3) 任你揀；任伊講；任你看亦看bē了。