仿仔

hóng-á

1. ［名詞］贗品、仿冒品。仿製的東西。

   專工出國去買一跤皮包仔轉來，煞去買著仿仔，想著誠厭氣。

   Tsuan-kang tshut-kok khì bé tsi̍t kha phuê-pau-á tńg--lâi, suah khì bé-tio̍h hóng-á, siūnn tio̍h tsiânn iàn-khì.

   (專程出國去買一個皮包回來，卻買到仿冒品，想起來真是一肚子氣。)

   聽講這个網站咧賣的鞋仔，有寡是仿仔，你著較細膩咧！

   Thiann-kóng tsit ê bāng-tsām teh bē ê ê-á, ū kuá sī hóng-á, lí tio̍h khah sè-jī--leh!

   (聽說這個網站販賣的鞋子，有些是仿冒品，你得小心一點！)

   近義詞 仿的假包假包的假範
   反義詞 正港正範

2. ［名詞］不同品種相互混生的半土雞。

   近義詞 仿仔雞