兒孫自有兒孫福
四縣:iˇ sunˊ cii iuˊ iˇ sunˊ fugˋ
海陸:rhi sunˋ cii+ rhiuˋ rhi sunˋ fug
大埔:rhiˇ sun+ ciˋ rhiu+ rhiˇ sun+ fug^
饒平:rhi sunˇ ciiˊ rhiuˇ rhi sunˇ fugˋ
詔安:rhiˋ sunˇ cu rhiuˇ rhiˋ sunˇ fuˊ
南四縣:iˇ sunˊ cii iuˊ iˇ sunˊ fugˋ
諺
子孫自有他們的福氣。
做人爺哀毋使為子女忒過操勞,因為兒孫自有兒孫福。
為人父母不用為子女太過操勞,因為兒孫自有兒孫福。
對應華語:兒孫自有兒孫福
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)