入莊問俗
四縣:ngib zongˊ mun xiug
海陸:ngibˋ zongˋ munˇ siugˋ
大埔:ngibˋ zong+ munˋ siugˋ
饒平:ngib zongˇ munˋ siug
詔安:ngibˋ zongˇ mun^ siu
南四縣:ngib zongˊ mun xiug
動
比喻到了新環境要明瞭當地習俗,以適應那裡的新環境。
到一個新个地方,愛先入莊問俗一下,正毋會鬧笑話。
到一個新的地方,要先入境問俗一下,才不會鬧笑話。
近義詞:【入莊隨俗】
對應華語:入境問俗
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)