六月吹北風，水打龍王宮
四縣：liugˋ ngied coiˊ bedˋ fungˊ，suiˋ daˋ liungˇ vongˇ giungˊ
海陸：liug ngiedˋ choiˋ bed fungˋ，shuiˊ daˊ liung vong giungˋ
大埔：liug^ ngiedˋ choi+ bed^ fung+，shui^ da^ liungˇ vongˇ giung+
饒平：liugˋ ngied cheˇ bedˋ fungˇ，fiˋ daˋ liung vong giungˇ
詔安：liuˊ ngiedˋ cheˇ bedˊ fungˇ，fi^ da^ liungˋ ongˋ giungˇ
南四縣：liugˋ ngiad coiˊ bedˋ fungˊ，suiˋ daˋ liungˇ vongˇ giungˊ
諺
六月如經常吹北風，表示此時的降雨量很大，極可能會釀成水災。
平常時愛做好防颱準備，無到時像六月吹北風，水打龍王宮恁樣就壞哩喲。
平時要做好防颱準備，不然到時像六月吹北風，水打龍王宮那樣就糟了。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)