Ctrl+K

搜尋方式

出手


# 國語辭典簡編本

出手

  1. 動手。
    [例]不管有理沒理,都不該出手打人。

  2. 展現本領。
    [例]名家一出手,果然不同凡響。

  3. 用錢。
    [例]他家境富裕,所以出手很大方。

  4. 賣出、脫手。
    [例]趁價錢好的時候,趕快將這批貨品出手賣了吧!

[近義詞] 1.動手 、4.脫手
# 重編國語辭典修訂本

出手

  1. 撰作的詩文,方才脫稿。《陳書.卷二六.徐陵傳》:「每一文出手,好事者已傳寫成誦。」

  2. 賣出、脫手。如:「這幾個錢他不肯出手。」也作「出脫」。

  3. 出任其事。《水滸傳》第二四回:「若不嫌時,奴出手與乾娘做如何?」《警世通言.卷二〇.計押番金鰻產禍》:「日前時便怕人笑話,沒出手。」

  4. 用錢。如:「他出手很大方。」

  5. 展現的本領。如:「出手不凡」。


# 臺灣台語常用詞辭典

出手

  1. [動詞]動手。

    伊竟然敢出手拍我。

    I kìng-jiân kánn tshut-tshiú phah--guá.

    他竟然敢動手打我。

    [近義詞] 動手
  2. [動詞]貨物賣出或脫手,多用於變賣或轉售時。

    價錢遮懸你若毋出手,將來一定會反悔。

    Kè-tsînn tsiah kuân lí nā m̄ tshut-tshiú, tsiong-lâi it-tīng ē huán-hué.

    價錢這麼高,你若不出手將來一定會反悔。

  3. [動詞]用錢、花錢。

    伊出手真大方。

    I tshut-tshiú tsin tāi-hong.

    他花錢很大方。

# 台日大辭典台語譯本

出手

  1. 起手。

出手落腳
好出手
出手撈(lā)腳=出腳出手做惡戲。
# 台文華文線頂辭典

出手

[華語] 出手;出脫;打出手;動手


# 臺灣客家語常用詞辭典

出手

[四縣]
[海陸]
[大埔]
[饒平]
[詔安]
[南四縣]

動

  1. 賣出貨品。

    恁好个價數佢還毋出手放放忒去。
    這麼好的價錢他還不放手賣掉。

  2. 出面做某件事。

    這事有佢出手,正無出問題。
    這件事有他出面幫忙,才沒有出問題。

  3. 用錢。

    阿伯當有錢,盡大出手。
    伯伯很有錢,用錢很大方。

  4. 出拳或出掌。

    佢一出手,該隻鱸鰻就走到尾瀉屎。
    他一出手,那個流氓就屁滾尿流地跑走了。

[近義詞] 【起手】
[對應華語] 出手

首頁
搜尋
收藏
紀錄