Ctrl+K

搜尋方式

勸


# Unihan資料庫
[漢字] 勸
[拼音] quàn
[部首] 力
[倉頡] 廿土大尸
[筆畫] 共19畫,部首外共18畫
[簡體] 劝 (U+529D)
recommend, advise, urge


# 國語辭典簡編本

勸

【力部,共20畫】
  1. 用言語開導他人。
    [例]勸告、規勸、勸戒

  2. 鼓勵、勉勵。
    [例]勸勉、勸善

# 重編國語辭典修訂本

勸

【力部,共20畫】

動

  1. 鼓勵、獎勵。《左傳.成公二年》:「所以懲不敬,勸有功也。」《國語.越語上》:「果行,國人皆勸,父勉其子,兄勉其弟,婦勉其夫。」

  2. 善言開導他人。如:「勸告」、「規勸」、「勸誡」、「勸導」。《史記.卷六八.商君列傳》:「勸秦王顯巖穴之士。」唐.王維〈渭城曲〉:「勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。」


# 臺灣台語常用詞辭典

勸

  1. [動詞]勸告、告誡。

    眾人一直共伊苦勸伊才落軟。

    Tsìng-lâng it-ti̍t kā i khóo-khǹg i tsiah lo̍h-nńg.

    大家一直苦勸他他才放軟。

[語音差異]
鹿港偏泉腔 khǹg
三峽偏泉腔 khǹg
臺北偏泉腔 khǹg
宜蘭偏漳腔 khuìnn
臺南混合腔 khǹg
高雄混合腔 khǹg
金門偏泉腔 khǹg
馬公偏泉腔 khǹg
新竹偏泉腔 khǹg
臺中偏漳腔 khǹg

勸

  1. [動詞]勸告、告誡。

    勸世

    khuàn sè

    勸世

# 台日大辭典台語譯本

勸

[其他] khuìnn(漳)
  1. 說服。

勸hōo伊聽
勸伊讀冊
勸伊m̄-thang做pháinn
勸伊mài哮。

勸

  1. (文)

勸善
勸和。
# 台文華文線頂辭典

勸

[華語] 勸

勸

[華語] 勸告

勸

[華語] 勸

首頁
搜尋
收藏
紀錄