Ctrl+K

搜尋方式

khǹg


  1. [動詞]擱、保留。

    牛奶是袂囥得,你愛緊啉予伊了。

    Gû-ling sī bē-khǹg--tit, lí ài kín lim hōo i liáu.

    (牛奶是放不得的,你要快點喝完。)

  2. [動詞]放入。

    囥一寡糖

    khǹg tsi̍t-kuá thn̂g

    (加一點糖)

    物件囥佇桌頂。

    Mi̍h-kiānn khǹg tī toh-tíng.

    (東西放在桌上。)

    近義詞
  3. [動詞]存放。

    錢囥佇銀行。

    Tsînn khǹg tī gîn-hâng.

    (錢存在銀行。)

  1. [動詞]勸告、告誡。

    眾人一直共伊苦勸伊才落軟。

    Tsìng-lâng it-ti̍t kā i khóo-khǹg i tsiah lo̍h-nńg.

    (大家一直苦勸他他才放軟。)

語音差異
鹿港偏泉腔 khǹg
三峽偏泉腔 khǹg
臺北偏泉腔 khǹg
宜蘭偏漳腔 khuìnn
臺南混合腔 khǹg
高雄混合腔 khǹg
金門偏泉腔 khǹg
馬公偏泉腔 khǹg
新竹偏泉腔 khǹg
臺中偏漳腔 khǹg

其他 khuìnn(漳)

  1. 說服。

  • 勸hōo伊聽
  • 勸伊讀冊
  • 勸伊m̄-thang做pháinn
  • 勸伊mài哮。

  1. 收拾。

  2. 藏。

  3. 下(hē)物件。。

  • (1) 藏hōo伊好勢。
  • (2) 藏死錢。
  • (3) 錢藏tī桌á頂;藏無位

華語 保留
資料提供 戴宸洋

華語 保存
資料提供 Ng Liok-san

khǹg

華語
英語 to put, to place

khǹg

華語
英語 to advise
Iâ-soo khǹg lâng tio̍h-ài ài pa̍t-lâng tshin-tshiūnn ài ka-tī.
Jesus exhorted people that they must love others as themselves.
耶穌勸人要愛他人與愛自己一樣

首頁
搜尋
收藏
紀錄