Unihan資料庫 © Unicode, Inc.
名
稱隸屬於人者、地位較低者。如:「部下」、「手下」、「屬下」、「名下」。《文選.曹冏.六代論》:「建置不久,則輕下慢上。」
在某個期間或時節。如:「目下」、「時下」、「年下」、「眼下」。《紅樓夢》第三一回:「大節下怎麼好好的哭起來?難道是為爭粽子吃,爭惱了不成?」
動
由高至低、降落。如:「下雨」、「下山」、「下墜」、「順流而下」。《文選.左思.招隱詩二首之二》:「經始東山廬,果下自成榛。」
攻克。如:「不戰而下」、「連下三城」。《史記.卷八〇.樂毅傳》:「齊城不下者,兩城耳。」《三國演義》第一二回:「可引得勝之兵攻之,一鼓可下。」
輕視。宋.蘇軾〈劉愷丁鴻孰賢論〉:「此范氏之所以賢鴻而下愷也。」
生、生產。如:「母雞下蛋」。
形
副
[動詞]結束一個時程的工作。
下班
hā-pan
下班
下課
hā-khò
下課
[動詞]宣布、公布。
下令
hā-līng
宣布命令
[動詞]往底下走。
南下
lâm-hā
往南部去
[形容詞]形容程序較為後面的,或是位階較為低等的。
下集
hā tsi̍p
下集
下級
hā-kip
下級
[動詞]放置、加進去。
物件無位通下。
Mi̍h-kiānn bô uī thang hē.
東西沒地方放。
下鹽
hē iâm
在食物中放鹽
[動詞]許願。
乞食下大願。
Khit-tsia̍h hē tuā guān.
乞丐許大願。比喻人明明沒有能力,卻好高騖遠。
(單字不成詞者 ,無義項)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20261009
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
下面。
樹下;腳下;手下;頂下。
次數。
一下;拍三下;二下大=二倍大。
Koh來ê,以後。
下日;下pái;下 一日;下冬。
....頂面,....中間。椅 ~ 坐;tī海 ~ 掠;beh去山--~。
(姓)。
下面。
上中下;顧上不顧下;下等。
通大相便。
大便buē下。
(牛商ê穩語)下斤=兩斤。
靜落來。
風雨lóng無下;性地漸漸下。
降落來。
價數khah下;熱無下;厝蓋下低;門下--落來。
khǹg。
下tī桌頂;積下;放下;下四正;下載。
施落。
下毒手;下重本;下豆餅;下肥。
祈願。
下神託佛;下天下地;投下;下願。
賄賂。
下賂;下後手;下你蟶,下你蚵,到時lóng總無。
=[下(hā)]。
(泉)放落,安置。~ hia。
=[下(hē)]。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
《台文華文線頂辭典》採 CC BY-SA 4.0 公開授權。
感謝 Iûⁿ Ún-giân(楊允言)教授提供資料予 ChhoeTaigi 計畫公開授權,使 Kemdict 得以利用。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。