動
用彎曲的物品拿取東西。
你去共交落佇眠床跤的物件勾出來。Lí khì kā ka-la̍uh tī bîn-tshn̂g-kha ê mi̍h-kiānn kau--tshut-lâi. 你去將掉在床底下的東西勾出來。
你去共交落佇眠床跤的物件勾出來。
Lí khì kā ka-la̍uh tī bîn-tshn̂g-kha ê mi̍h-kiānn kau--tshut-lâi.
你去將掉在床底下的東西勾出來。
引誘。
彼个查某真𠢕用目睭共人勾。Hit ê tsa-bóo tsin gâu iōng ba̍k-tsiu kā lâng kau. 那個女人很會用眼神引誘別人。
彼个查某真𠢕用目睭共人勾。
Hit ê tsa-bóo tsin gâu iōng ba̍k-tsiu kā lâng kau.
那個女人很會用眼神引誘別人。
圈點、作記號。
你袂曉寫的題目就先勾起來。Lí bē-hiáu siá ê tê-bo̍k tō sing kau--khí-lâi. 你不會寫的題目先打勾作記號。
你袂曉寫的題目就先勾起來。
Lí bē-hiáu siá ê tê-bo̍k tō sing kau--khí-lâi.
你不會寫的題目先打勾作記號。
《臺灣閩南語常用詞辭典》版本編號:20230222
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
資料來自moedict-data-twblg
(姓)
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫