十八隻銅錢兩下算－－久聞久聞
四縣：siib badˋ zagˋ tungˇ qienˇ liongˋ ha son－－giuˋ vunˇ giuˋ vunˇ
海陸：shibˋ bad zhag tung cien liongˊ ha+ sonˇ－－giuˊ vun giuˊ vun
大埔：shibˋ bad^ zhag^ tungˇ cienˇ liong^ haˋ sonˋ－－giu^ vunˇ giu^ vunˇ
饒平：shib badˋ zhagˋ tung cien liongˋ haˊ sonˋ－－giuˋ vun giuˋ vun
南四縣：siib badˋ zagˋ tungˇ qienˇ liongˋ ha son－－giuˋ vunˇ giuˋ vunˇ
諺
古時一個銅錢等於一文錢，將十八個銅錢平均分成兩部分來算，即是九文九文（取其諧音而為「久聞久聞」）。借以比喻早已有所耳聞的名氣。
若个善心善行，𠊎十八隻銅錢兩下算－－久聞久聞。
你的善心善行，我早已有所耳聞。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)