千萬

ㄑㄧㄢ ㄨㄢˋ

1. 數目的名稱。在百萬之上，億之下。
   ［例］一千萬

2. 形容數目極多。
   ［例］千萬家財，富甲一方。

3. 再三叮嚀，一定、務必的意思。
   ［例］你獨自在外工作，千萬要保重。

千萬

ㄑㄧㄢ ㄨㄢˋ

1. 數目的名稱，在百萬之上、億之下。

2. 形容數目極多。《漢書．卷六二．司馬遷傳》：「夫儒者，以六藝為法，六藝經傳以千萬數，累世不能通其學，當年不能究其禮。」也作「萬千」。

3. 再三叮嚀，務必的意思。《儒林外史》第二八回：「姑老爹到南京，千萬尋到狀元境，勸我那朋友季恬逸回去。」也作「萬千」。

千萬

tshing-bān

1. 千kap萬，真濟。

千萬

tshian-bān

1. 無論如何一定。

千萬

四縣 qienˊ van

海陸 cienˋ van+

大埔 cien+ vanˋ

饒平 cienˇ vanˊ

詔安 cienˇ bban

南四縣 qienˊ van

名/副

1. 數目的名稱。

   這家公司，佢投資超過千萬。
   這家公司，他投資超過千萬。

2. 形容數目很多。

   厥爸留分佢千萬个財產。
   他爸爸留給他千萬的財產。

3. 再三叮嚀，必然、務必的意思。

   你一儕戴外背，千萬愛小心自家个安全。
   你一個人在外，千萬要小心自己的安全。