萬的萬倍,即「億」。漢.賈捐之〈棄珠崖議〉:「暴師曾未一年,兵出不踰千里,費四十餘萬萬。」唐.李淳風《孫子算經》卷上:「凡大數之法:萬萬曰億;萬萬億曰兆;萬萬兆曰京。」《文明小史》第四六回:「直要使中國四萬萬百姓,一個個都貧無立錐之地,然後服服貼貼的做他們的牛馬,做他們的奴隸。」
形容數目很多。三國魏.阮籍〈為鄭沖勸晉王牋〉:「斬輕銳之卒,以萬萬計。」《金史.卷三六.禮志九》:「伏願皇帝陛下萬歲萬歲萬萬歲。」
極甚、絕對。唐.韓愈〈與孟尚書書〉:「假如釋氏能與人為禍祟,非守道君子之所懼也,況萬萬無此理。」《初刻拍案驚奇》卷二○:「帶了家眷在彼,卻是路途遙遠,萬萬不能搭救。」
遠勝。《漢書.卷九七.外戚傳下.孝成趙皇后》:「夫論大德不拘俗,立大功不合眾,此乃孝成皇帝至思所以萬萬於眾臣。」
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
[數詞]一億。
[副詞]絕對、一定。
萬萬不可 bān-bān put-khó (絕對不可以)
萬萬不可
bān-bān put-khó
(絕對不可以)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
萬ê一萬倍。
無論如何m̄-thang。
(1) 萬萬為一億。(2) 萬萬不能。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫