南柯一夢

1. 比喻人生如夢，富貴得失無常。典出唐．李公佐《南柯太守傳》。
   ［例］公司倒閉後，他才覺得過去種種恰如南柯一夢，很不真實。

南柯一夢

1. 廣陵人淳于棼在夢中被大槐國國王招為駙馬，當了南柯郡太守，歷盡人生窮通榮辱。醒來發現躺在大槐樹下，而一切的夢境均發生於樹旁之蟻穴。典出唐．李公佐《南柯太守傳》。比喻人生如夢，富貴得失無常。元．馬致遠〈女冠子．枉了閑愁套．么篇〉：「窮通皆命也。得又何歡，失又何愁，恰似南柯一夢。」

南柯一夢

淳于棼夢中出任南柯太守、歷盡人生窮通榮辱、醒來才知道是一場夢。典出唐．李公佐《南柯太守傳》。後用「南柯一夢」比喻人生如夢、富貴得失無常。

用法

比喻人生如夢、富貴得失無常。

用在「空無虛幻」的表述上。

例句

1. 人生得又何嘆、失又何怨、恰似南柯一夢罷了。
2. 直到今天他才知道、愛情與財富原來是南柯一夢而已。
3. 我正以為中了頭彩而大叫、忽然驚醒、才知道是南柯一夢。
4. 世事難料、誰能知道目前擁有的一切、不會只是南柯一夢？
5. 我終於想通了、原來人生所有的榮華富貴都只是南柯一夢而已。
6. 其實人生也沒什麼好計較的、好壞都是南柯一夢、似幻影泡沫。
7. 老將軍過去有過豐功偉業、現在回想有如南柯一夢、不勝唏噓。
8. 過去政壇的風光、對他來說恰如南柯一夢；如今他只盼能一心一意當好志工。
9. 多少年輕人想藉網路商機一夕致富、哪知往往只是南柯一夢、到頭來一切落空。

辨識

近義：一場春夢、春夢無痕、黃粱一夢

參考詞語：「一枕黃粱、南柯夢、一枕槐安、一夢南柯、夢裡南柯、一枕南柯」

典故說明

唐人李公佐曾經寫過一篇傳奇小說《南柯太守傳》、相傳在唐德宗貞元七年九月、東平郡人淳于棼（ㄈㄣˊ）與友人在自家門前的大槐樹下飲酒、他因為喝了太多而醉得不醒人事。被兩個朋友送回家後、恍惚中作了一個夢。在夢中他被大槐安國國王招為駙馬、當了南柯郡太守、廣受人民愛戴、不但享盡了榮華富貴、顯赫一時、子女也都有很好的發展和歸宿。後來公主因病過世、於是淳于棼罷去南柯郡太守的職位回到國都。過了一段時間、國王察覺他心中悶悶不樂、於是要他回家鄉探望親人。淳于棼回到家後、發現自己竟仍舊睡在東廂房。送他回來的兩個紫衣使者於是大聲呼喚他的名字、他才從夢中清醒過來。醒來後、看到家裡的僕人拿著掃帚在打掃庭院、之前送他回來的兩個朋友正在洗腳、太陽還沒有下山、喝剩的酒也還放在東窗下、一切都沒有改變。沒想到才作一會兒夢、卻好像經歷了一輩子、於是他將剛才的夢境告訴了兩個朋友、並且回到大槐樹下。他們發現樹下有個蟻穴、挖開一看、穴中布置竟如同夢裡所見的大槐安國一般。自此他從這個夢、領悟到榮華富貴的虛浮、和人世的變化無常。從此一心向道。後來這個故事濃縮成「南柯一夢」、用來比喻人生如夢、富貴得失無常。

書證

1. 《太平廣記．卷三五三．陳璠》引《三水小牘》：「積玉堆金官又崇、禍來倏忽變成空。五年榮貴今何在？不異南柯一夢中。」
2. 元．鄭光祖《倩女離魂》第三折：「分明見王生、說得了官也、醒來卻是南柯一夢。」
3. 《西遊記》第二九回：「那金甲神人來討誓願、喝我醒來、卻是南柯一夢。」
4. 明．張景《飛丸記》第二九齣：「誰知市虎誑重瞳、一時色變難容縱。平白地風顛浪湧、這富貴南柯一夢。」
5. 《豆棚閑話》第一則：「伯玉驚得魂飛天外、猛力一迸、忽然蘇醒、不覺乃是南柯一夢。」
6. 《蕩寇志》第五回：「可憐那兩個小人、平日倚仗著高俅無惡不作、今日卻化作南柯一夢。」