Ctrl+K

搜尋方式

厝內人


# 臺灣台語常用詞辭典

厝內人

[分類] 宗族、家庭
  1. [名詞]家眷。指眷屬。

    人客一下入門,厝內人攏愛緊出來佮伊相借問。

    Lâng-kheh tsi̍t-ē ji̍p-mn̂g, tshù-lāi-lâng lóng ài kín tshut-lâi kah i sio-tsioh-mn̄g.

    客人一進門,家人們都要趕緊出來向他問安。

    [反義詞] 外人
  2. [名詞]借指妻子。

    阮厝內人當咧款厝內。

    Guán tshù-lāi-lâng tng-teh khuán tshù-lāi.

    我妻子正在整理家務。

# 台日大辭典台語譯本

厝內人

  1. 家族,眷屬。

  2. 家內,阮bóo。

# 台文華文線頂辭典

厝內人

[華語] 女人;內人;老婆;家人;婆娘;眷屬

首頁
搜尋
收藏
紀錄