Ctrl+K

搜尋方式

去倒


# 臺灣台語常用詞辭典

去倒

  1. [動詞]往返、來回。

    去倒一擺愛三點鐘久。

    Khì-tò tsi̍t pái ài sann tiám-tsing kú.

    往返一趟要三個鐘頭久。

    [近義詞] 來回往回往復
  2. [副詞]反倒、反而。

    無做無代誌,若做毋好去倒害。

    Bô tsò bô tāi-tsì, nā tsò m̄ hó khì-tò hāi.

    沒做沒事,如果做不好反而糟糕。

    拍折手骨去倒勇。

    Phah-tsi̍h tshiú-kut khì-tò ióng.

    俗語,比喻愈挫愈勇。

    [近義詞] 倒顛倒
# 台日大辭典台語譯本

去倒

[其他] khìr-tò(泉)
  1. 往返,往復。

    去倒幾里路?
  2. (pháinn結果ê場合)反tńg,顛倒。

    去倒liáu=顛倒liáu錢;去倒死;去倒害;去倒裂;去倒遠。
  3. 前後ê思考;前後ê分別。

    想來去倒;無去倒ê人。
# iTaigi 華台對照典

去倒

[華語] 來回
[資料提供] 匿名
# 台文華文線頂辭典

去倒

[其他講法]
[華語] 往還

去倒

[其他講法]
[華語] 反而

去倒

[其他講法]
[華語] 往返

有提到「去倒」的條目

首頁
搜尋
收藏
紀錄