同人托核卵
四縣:tungˇ nginˇ togˋ hag lonˋ
海陸:tung ngin tog hagˋ lonˊ
大埔:tungˇ nginˇ tog^ hagˋ lon^
饒平:tung ngin togˋ hag lonˋ
南四縣:tungˇ nginˇ togˋ hag lonˋ
諺
(粗俗語)本指托住別人的睪丸,喻諷刺拍馬屁,奉承別人。
做麼个愛同人托核卵?盡自家个本分就好了。
為什麼要拍人馬屁?盡自己的本分就好了!
近義詞:【同人擎腳】、【托人个核卵】
對應華語:趨炎附勢
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)