咬薑啜醋
四縣：ngauˊ giongˊ codˋ cii
海陸：ngauˋ giongˋ cod cuˇ
大埔：ngau+ giong+ codˋ ciiˋ
饒平：ngauˇ giongˇ codˋ siiˋ
南四縣：ngauˊ giongˊ codˋ cii
動
三餐以薑和醋來伴飯過活，用以比喻生活清苦。
爺哀過身後，屋下又苦，佢過等咬薑啜醋過日仔。
父母過世後，家裡又很窮困，他三餐以薑醋拌飯過日子。
近義詞：【食番薯籤】
對應華語：生活清苦
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)