喙笑目笑

tshuì-tshiò-ba̍k-tshiò

1. ［熟語］笑容可掬、眉開眼笑。

   伊看著人攏喙笑目笑，真有人緣。

   I khuànn-tio̍h lâng lóng tshuì-tshiò-ba̍k-tshiò, tsin ū-lâng-iân.

   他見到人都笑臉相迎，人緣很好。

   今年弓蕉產量穩定、價數好，蕉農逐个攏喙笑目笑。

   Kin-nî king-tsio sán-liōng ún-tīng, kè-siàu hó, tsio-lông ta̍k ê lóng tshuì-tshiò-ba̍k-tshiò.

   今年香蕉產量穩定，價錢好，蕉農每個都眉開眼笑。

   ［近義詞］ 笑頭笑面
   ［反義詞］ 憂頭苦面憂頭結面欲哭欲𥍉