國色天香

1. 本形容牡丹花的嬌豔和氣味濃郁。後借以形容女子容貌十分美麗。
   ［例］在選美會場上，每位參賽者都是國色天香的佳麗。

國色天香

1. 形容花朵的嬌豔和氣味濃郁，或專門形容牡丹花的可貴。《幼學瓊林．卷四．花木類》：「國色天香，乃牡丹之富貴。」

2. 指容貌美麗的女子。《鏡花緣》第三四回：「渾身玉配叮噹，滿面香氣撲人，雖非國色天香，卻是嬝嬝婷婷。」也作「天香國色」、「天姿國色」、「國色天姿」。

國色天香

形容牡丹花濃郁的香味和嬌豔的姿態。※＃語或本唐．李濬《松窗雜錄》。後亦用「國色天香」形容容貌美麗、姿態曼妙的女子。

用法

形容容貌美麗、姿態曼妙的女子。

用在「美麗動人」的表述上。

例句

1. 整座花園、栽種的盡是國色天香的牡丹花。
2. 春節的時候、故宮博物院將以「國色天香」為主題、展出各色牡丹花。
3. 這次獲得后冠的佳麗、果然國色天香、明豔動人。
4. 這些模特兒、雖稱不上國色天香、卻也風姿綽約。
5. 由這位女演員來扮演國色天香的西施、最恰當不過。
6. 這位女星年輕時真是風華絕代、國色天香、不知迷倒多少追求者。
7. 每年環球小姐選拔賽、參加的佳麗有哪個不是國色天香、明豔動人？

辨識

近義：沉魚落雁、閉月羞花、絕代佳人、傾國傾城

反義：其貌不揚

參考詞語：「天香國色、國色天姿、國豔天香、天姿國色、天然國色」

典故說明

唐文宗時、程修己因為擅長畫畫應詔進宮。當時恰好是春末時節、文宗和楊妃在內殿觀賞牡丹花。由於文宗相當喜愛詩、就問程修己說：「現在京城裡傳唱的牡丹詩誰的最好？」程修己回答是中書舍人李正封的〈牡丹〉詩：「天香夜染衣、國色朝酣酒。」兩句最好。李正封的詩中用「天香」形容牡丹花的香味就像天上傳來的、以「國色」比喻牡丹花色、如喝醉酒時雙頰飛紅的嬌豔情態。後人就以「國色天香」作為牡丹的別稱。後來「國色天香」這句成語可能就從這裡演變而出、用來形容牡丹花濃郁的香味和嬌豔的姿態。後亦用以形容容貌美麗、姿態曼妙的女子。

書證

1. 宋．楊萬里〈紫牡丹〉詩：「恨無國色天香句、借與風條日萼看。」
2. 宋．羅大經《鶴林玉露》卷四：「又如牡丹、自唐以前未有聞、至武后時、樵夫探山乃得之。國色天香、高掩群花。」
3. 《警世通言．卷三二．杜十娘怒沉百寶箱》：「值十娘梳洗方畢、纖纖玉手、揭起舟傍短簾、自潑盂中殘水、粉容微露、卻被孫富窺見了、果是國色天香。」
4. 《濟公傳》第二一回：「一叫門、正趕上他的妻子出來、小人一見、果然長得是國色天香、天上少有、第一等美人。」
5. 《鏡花緣》第三四回：「渾身玉佩叮璫、滿面香氣撲人、雖非國色天香、卻是嬝嬝婷婷。」