坐儕毋知企儕苦
四縣:coˊ saˇ mˇ diˊ kiˊ saˇ kuˋ
海陸:coˋ sa m diˋ kiˋ sa kuˊ
大埔:co+ saˇ mˇ di+ ki+ saˇ ku^
饒平:coˇ sa m diˇ kiˇ sa kuˋ
南四縣:coˊ saˇ mˇ diˊ kiˊ saˇ kuˋ
諺
比喻人要身歷其境才知個中甘苦。
連上幾下節課,先生無講悿﹝𤸁﹞,學生仔煞喊悿﹝𤸁﹞,正經係坐儕毋知企儕苦。
連上幾節課,老師沒說累,學生倒喊累,真的是坐著的人不知道站著的人勞苦。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)