[名詞]開口就胡言亂語或喜好轉傳閒話,讓人感覺不中聽甚或產生嫌惡感。
伊見若開喙就無好話,袂輸古早人咧講的「大妗喙,拭屎桮」。 I kiàn-nā khui-tshuì tō bô hó-uē, bē-su kóo-tsá-lâng teh kóng--ê “tuā-kīm-tshuì, tshit sái-pue”. (他開口就沒好話,簡直像從前的人說的「烏鴉嘴,令人作噁生厭」。)
伊見若開喙就無好話,袂輸古早人咧講的「大妗喙,拭屎桮」。
I kiàn-nā khui-tshuì tō bô hó-uē, bē-su kóo-tsá-lâng teh kóng--ê “tuā-kīm-tshuì, tshit sái-pue”.
(他開口就沒好話,簡直像從前的人說的「烏鴉嘴,令人作噁生厭」。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)