如出一轍
ㄖㄨˊ ㄔㄨ ㄧ ㄔㄜˋ (變) ㄖㄨˊ ㄔㄨ ㄧˊ ㄔㄜˋ
宋.洪邁《容齋續筆.卷一一.名將晚謬》
宋.洪邁《容齋三筆.卷三.奸鬼為人禍》
用法
用在「非常相近」的表述上。
你們幾個人好吃懶做,如出一轍。
他們說法如出一轍,應該早就商量好了。
這兩件竊盜案的手法如出一轍,應是同一個竊賊做的。
現代人強調自我,沒有人希望自己的言行和別人如出一轍。
這兩篇小說的情節和結構如出一轍,有互相抄襲的嫌疑,需要查明。
例句
- 宋.洪邁《容齋續筆.卷一一.名將晚謬》:「自古威名之將,立蓋世之勛,而晚謬不克終者,多失於恃功矜能而輕敵也。……此四人之過,如出一轍。」(源)
- 宋.洪邁《容齋三筆.卷三.奸鬼為人禍》:「二奸鬼之害人,如出一轍。」(源)
- 宋.朱熹〈壬午應詔封事〉:「自宣和、靖康以來,首尾三四十年,虜人專持此計中吾腹心,決策制勝,縱橫前卻,無不如其意者,而我墮其術中,曾不省悟,危國亡師,如出一轍。」
- 明.沈德符《萬曆野獲編.卷二九.禨祥.白鹿》:「張方以伊、周自命,而舉動乃與先朝諂媚諸公,如出一轍。」
- 《明史.卷二六六.馬世奇等傳》:「贊曰:『……馬世奇等皆負貞亮之操,勵志植節,不欺其素,故能從容蹈義,如出一轍,可謂得其所安者矣。』」
辨識
近義:大相逕庭、天差地遠、迥然不同、截然不同
反義:若出一轍、出於一轍、如循一軌
「如出一轍」側重於基本結構相似,但不完全相同;「一模一樣」側重於同類的東西完全一樣。 如出一轍 一模一樣
○ ㄨ 這兩篇小說的情節和結構∼,有互相抄襲的嫌疑,需要查明。
ㄨ ○ 你教我去哪裡找∼的花瓶來賠你?
一般無二,一模一樣,毫無二致
典故說明
比喻非常相像,幾乎沒有差別。
書證
- 「如出一轍」及「一模一樣」都有相像、類似的意思。
《成語典》版本編號:2020_20240627
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明