完全

# 國語辭典簡編本

完全

完整、齊全。
［例］這篇文章旨意不夠完全，請再補充說明。
全部。
［例］他的話我完全同意。
全然。
［例］這件事完全是他惹起的，應該由他負責。

《國語辭典簡編本》版本編號：2014_20251229

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 重編國語辭典修訂本

完全

完整、齊全。元．康進之《李逵負荊》第四折：「但得個完全屍首，便是十分采。」
純粹、全然。如：「這件事完全是他惹的。」
成全。《西湖佳話．葛嶺仙跡》：「葛洪見了，止他道：『不必短見，我完全你夫婦罷。』」
完整保全。《資治通鑑．卷五一．漢紀四十三．順帝陽嘉二年》：「夫妃、后之家所以少完全者，豈天性當然？」

《重編國語辭典修訂本》版本編號：2015_20251229

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 臺灣台語常用詞辭典

完全

［形容詞］完整齊全，一點也不差。

逐項攏準備甲真完全。

Ta̍k hāng lóng tsún-pī kah tsin uân-tsuân.

(每一項都準備得很齊全。)

近義詞十全齊全加圇齊透
［副詞］全然。

這件代誌，伊完全毋知。

Tsit kiānn tāi-tsì, i uân-tsuân m̄ tsai.

(這件事情他完全不知道。)

近義詞全然

分類境況、狀態-擬物副詞

《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 台日大辭典台語譯本

完全

《台日大辭典台語譯本》

原作者：小川尚義

台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老

以姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫

台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫

# 臺灣客家語常用詞辭典

完全

形/副

完整、齊全。
你報名个資料毋罅完全，天光日遽遽補齊來。
你報名的資料不夠完整，明天趕快補齊來。
全部、都。
𠊎完全同意佢對這篇文章个論點。
我完全同意他對這篇文章的論點。

近義詞 1.【完整】

對應華語完全

《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

在其他地方搜尋「完全」

中文維基百科

有提到「完全」的條目