[副詞]應當。理所當然,分內所應為。
[副詞]活該。
叫你莫去你毋聽,有這種結果,應該啦!
Kiò lí mài khì lí m̄ thiann, ū tsit tsióng kiat-kó, ing-kai--lah!
(叫你別去你不聽,有這種結果,活該啦!)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
當然,必須。
- 應該tio̍h去
- 應該tio̍h設法
- 應該tio̍h盡力。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
副
應當。理所當然,份內所該去做的事。
隨手做環保係𫣆兜大家都應該做个事。
隨手做環保是我們大家都應該做的事。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)