使盡全力工作。
［動詞］努力。
你愛較拍拚咧。
Lí ài khah phah-piànn--leh.
(你要賣力些。)
［副詞］努力。
伊拍拚讀冊，想欲考高考。
I phah-piànn tha̍k-tsheh, siūnn-beh khó ko-khó.
(他努力讀書，想要考高考。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
《台文華文線頂辭典》採 CC BY-SA 4.0 公開授權。
感謝 Iûⁿ Ún-giân（楊允言）教授提供資料予 ChhoeTaigi 計畫公開授權，使 Kemdict 得以利用。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。
動
努力工作。
想愛出頭天，就愛認真打拚﹝又讀da31 bia55南﹞。
想要出人頭地，就要認真努力工作。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)