還禮

ㄏㄨㄢˊ ㄌㄧˇ

1. 回答人家的敬禮。
   ［例］大會主席在臺上不停的揮動帽子，向繞場的選手們還禮。

2. 還贈他人禮物。
   ［例］上次他來探望我們，送了一箱水果，我們也應該還禮吧！

還禮

ㄏㄨㄢˊ ㄌㄧˇ

1. 回答人家的敬禮。《初刻拍案驚奇》卷七：「法師已咒過了，而今該貧道還禮。」《文明小史》第一七回：「見人朝他作揖，連忙探去眼鏡，還禮不迭。」

2. 還贈他人禮物。如：「上次他來探望我們，送了一箱水果，我們也應該還禮吧！」

還禮

四縣 vanˇ liˊ

海陸 van liˋ

大埔 vanˇ li+

饒平 van liˇ

詔安 bbanˋ li^

南四縣 vanˇ liˊ

動

1. 答應他人的敬禮。

   該位教官看著有學生仔摎佢行禮，跈等就會還禮。
   那位教官看到有學生跟他行禮，馬上就會回禮。

2. 回送人家禮物。

   上擺佢帶了一盒水果來看你，這擺你去佢該也愛記得帶等路去還禮。
   上回他帶了一盒水果來看你，這回你去他那兒也要記得帶禮物去回禮。