名
農曆之中,只有二十九天的月份。
舊曆的小月干焦二十九工爾爾。
Kū-li̍k ê sió-gue̍h kan-na jī-tsa̍p-káu-kang niā-niā.
農曆的小月只有二十九天而已。
生意清淡的月份。
這個月是小月,來阮店交關的人客有較少。
Tsit kò gue̍h sī sió-gue̍h, lâi guán tiàm kau-kuan ê lâng-kheh ū khah tsió.
這個月是生意淡季,來我們店裡捧場的人比較少。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫