[名詞]女神。傳統道教祭拜奉祀的女性神明。
聽講這間廟服侍的尪婆真靈聖。
Thiann-kóng tsit king biō ho̍k-sāi ê ang-pô tsin lîng-siànn.
(聽說這間廟供奉的女神明很靈驗。)
[名詞]女性靈媒、巫婆。能夠通鬼神,以替人祈福消災、占卜等工作的女子。
這層代誌你敢欲共尪婆問看覓?
Tsit tsân tāi-tsì lí kám beh kā ang-pô mn̄g khuànn-māi?
(這件事情你是否要向靈媒請示一下?)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
女神。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫