Ctrl+K

搜尋方式

搜尋紀錄 閱讀紀錄 收藏

巧

漢字 巧
拼音 qiǎo
部首 工
倉頡 一一女尸
筆畫 共5畫，部首外共2畫
skillful, ingenious, clever

Unihan資料庫 © Unicode, Inc.

巧

【工部，共5畫】

  1. 靈敏、聰慧。與「拙」相對。
    ［例］靈巧、巧思

  2. 技藝精細、高明。
    ［例］巧手、巧工、巧奪天工

  3. 狡詐、虛偽不實。
    ［例］巧辯、花言巧語、巧立名目

  4. 偶合。
    ［例］湊巧、碰巧

《國語辭典簡編本》版本編號：2014_20251229

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

使用說明

巧

【工部，共5畫】

形

  1. 高妙、靈活、聰慧。如：「靈巧」、「巧思」、「巧婦難為無米之炊」。

  2. 美好。《詩經．衛風．碩人》：「巧笑倩兮，美目盼兮。」

  3. 技藝精妙。如：「巧手」、「巧工」。漢．王充《論衡．自紀》：「大簡必有大好，良工必有不巧。」唐．秦韜玉〈貧女〉詩：「敢將十指誇偏巧，不把雙眉鬥畫長。」

  4. 虛偽不實。如：「花言巧語」。《論語．學而》：「巧言令色，鮮矣仁。」唐．白居易〈新樂府．天可度〉：「但見丹誠赤如血，誰知偽言巧似簧。」

名

  1. 精妙的技能、才藝。如：「乞巧」。《孟子．離婁上》：「離婁之明，公輸子之巧，不以規矩，不能成方員。」

副

  1. 恰好。如：「湊巧」、「碰巧」、「巧遇」。

  2. 狡詐、虛偽。如：「巧辯」、「巧立名目」。唐．韓愈〈答劉秀才論史書〉：「巧造語言，鑿空構立。」

《重編國語辭典修訂本》版本編號：2015_20251229

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

使用說明

巧

  1. ［形容詞］珍奇高妙的。

    奇巧

    kî-khá

    (奇巧)

    近義詞 奇巧

  2. ［形容詞］虛偽不實的。

    花言巧語

    hua-giân-khá-gí

    (花言巧語)

    近義詞 假
分類 性質、程度

巧

  1. ［形容詞］聰明的樣子。

    伊足巧的，你免想欲拐伊。

    I tsiok khiáu--ê, lí bián siūnn beh kuái--i.

    (他很聰明，你別想騙他。)

    近義詞 精光聰明識
    反義詞 病

  2. ［形容詞］奸詐。

    奸巧

    kan-khiáu

    (奸巧)

分類 才智能力個性風格體態樣貌

巧

（單字不成詞者 ，無義項）

《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20260422

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

巧

  1. 珍奇。

  2. 聰明伶俐。

  • (1) 巧巧；巧話； 這也成巧； 無巧也一肚飽。
  • (2) 伊人真巧。

巧

  1. 聰明，精明，伶俐。

  • 巧kah過骨。

《台日大辭典台語譯本》

原作者：小川尚義

台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老

以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫

台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫

巧

華語 睿智
資料提供 匿名

《iTaigi 華台對照典》資料取自 iTaigi，採 CC0 釋出。

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。

巧

華語 巧

巧

華語 稀奇

巧

華語 精巧

巧

華語 巧

巧

華語 美麗

巧

華語 漂亮

巧

華語 機靈

巧

華語 聰明

巧

華語 靈光

《台文華文線頂辭典》採 CC BY-SA 4.0 公開授權。

感謝 Iûⁿ Ún-giân（楊允言）教授提供資料予 ChhoeTaigi 計畫公開授權，使 Kemdict 得以利用。

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。

巧

四縣
海陸
大埔
饒平
詔安
南四縣

形

  1. 靈活、聰慧。例：當巧。

  2. 技藝精妙、高明。例：巧手。

  3. 虛偽、狡詐。例：花言巧語。

巧

四縣
海陸
大埔
饒平
詔安
南四縣

形

  1. 靈活、聰慧。例：當巧。

  2. 技藝精妙、高明。例：巧手。

  3. 虛偽、狡詐。例：花言巧語。

《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

在其他地方搜尋「巧」

有提到「巧」的條目
首頁
搜尋
收藏
紀錄