平

ㄆㄧㄥˊ

1. 沒有凹凸、不傾斜的。
   ［例］平坦、平地、平原

2. 均等的、不分勝負的。
   ［例］平均、平等、平手

3. 安寧的、沒有事端的。
   ［例］太平、心平氣和、風平浪靜

4. 尋常的、普通的。
   ［例］平日、平常、平淡無奇

5. 使安定、征服。
   ［例］平定、平息、平亂

6. 壓抑。
   ［例］怨氣難平

7. 填平，使平整。
   ［例］譬如平地，雖覆一簣，進，吾往也。（《論語．子罕》）

8. 漢語聲調之一。指平聲。
   ［例］平上去入

平

ㄆㄧㄢˊ

動

1. 辨別。參見「平章百姓」條。

平

ㄆㄧㄥˊ

形

1. 不高不低、不凸出的。如：「平地」、「平房」、「平沙」。唐．王維〈觀獵〉詩：「迴看射雕處，千里暮雲平。」宋．陸游〈初發夷陵〉詩：「山平水遠蒼茫外，地闢天開指顧中。」

2. 協調的。《左傳．襄公二十九年》：「五聲和，八風平。」

3. 均等的。如：「平均」、「平等」。

4. 安寧的。如：「心平氣和」、「風平浪靜」。唐．王灣〈次北固山下〉詩：「潮平兩岸闊，風正一帆懸。」

5. 沒有戰爭的。如：「和平」、「太平」。唐．韓愈〈爭臣論〉：「閔其時之不平，人之不乂。」

6. 尋常的。如：「平日」、「平時」、「平常」。

7. 不分勝負的。如：「平手」。

8. 缺少變化的。如：「聲音低平」。

副

1. 公正的、無偏倚的。如：「平分」、「平反」。

2. 不高不低的。如：「平推」、「平剷」。

動

1. 使安定、征服。如：「平亂」、「跨海平魔」。唐．李白〈子夜吳歌．秋歌〉：「何日平胡虜，良人罷遠征。」

2. 媾和、和好。《左傳．桓公八年》：「秋，隨及楚平，楚子將不許。」

3. 壓抑。如：「怨氣難平」。

4. 犁平、輾平、推平。如：「去將地平一平。」

名

1. 平上去入四聲之一。參見「平聲」條。

2. 大陸地區北平市的簡稱。如：「王兄今日赴平公幹。」

3. 姓。如漢代有平當。

平

pîng

1. (姓)。

2. 通常。

3. 平靜，平穩。

4. 平定。

5. (買賣牛ê隱語)三。

平

phiânn

1. ＝[平(pînn)]。

平

piânn

1. 聲調ê平。

平

pînn

1. 平坦。

2. 公平。

3. 圓滑。

4. 平均。

平

phînn

1. 做平面。

2. Kā輸kiáu贏倒tńg來。

平

phiânn-phiânn

1. ＝[平(phiânn)]。

平

四縣 piangˇ

海陸 piang

大埔 piangˇ

饒平 piang

詔安 piangˋ

南四縣 piangˇ

形

1. 沒凹凸、不歪斜。例：平地。

2. 均等、一般。例：平手。

3. 安寧的。例：平和。

4. 普通的。例：平日。

5. 使其安定。例：平亂。

6. 壓抑。例：怨氣難平。

平

四縣 pinˇ

海陸 pin

大埔 pinˇ

饒平 pin

詔安 pinˋ

南四縣 pinˇ

形

1. 沒凹凸、不歪斜。例：平地。

2. 安寧的。例：平和。

3. 普通的。例：平日。

4. 使其安定。例：平亂。

5. 壓抑。例：怨氣難平。