病

名

1. 指生理或心理方面所產生的不正常狀態。

   心臟病

   sim-tsōng pēnn

   相思病

   siunn-si pēnn

動

1. 指生理或心理方面發生了不正常的狀況。

   伊已經病兩冬矣。

   I í-king pēnn nn̄g tang--ah.

   他生病已經兩年了。

形

1. 形容人又笨又傻，不聰明。

   病甲有賰。

   Pēnn kah ū tshun.

   笨得可以。

辮

動

1. 編辮子或繩子。

   辮頭毛

   pīnn thâu-mn̂g

   編辮子

   辮草索

   pīnn tsháu-soh

   編草繩

辮

1. 編織。

2. 辮ê索。

• (1) 辮á；辮á機；辮頭鬃；辮辮仔線。
• (2) 三股辮。

病

1. 病症。

2. 破病。

3. 三聲無奈；無志氣。

• (1) 相思病；tio̍h病；有病；真藥醫假病，真病無藥醫。
• (2) 病相思；病兩年。
• (3) 你也tsiânn病loh；你kah hiah病。

pīnn

華語：病
英語：sickness

The doctor said your father’s sickness will be cured in three or four days.
醫生說你父親的病，再三四天就會好

pīnn

華語：平、平坦
英語：level, smooth

This road is very level.\Same ground must be carried to fill in this road (path) and level it off.
這條路很平/這條路要擔土把它填平