形
因怨恨而傷心、絕望。
我做甲流汗,猶閣予人嫌甲流瀾,有夠慼心啦!
Guá tsò kah lâu kuānn, iáu-koh hōo lâng hiâm kah lâu-nuā, ū-kàu tsheh-sim--lah!
我這麼盡心盡力地做,還被人嫌,真令人傷心!
怨嘆。
覺悟,覺醒。
- (1) 暝日慼心怨命。
- (2) 猶koh bē慼心,beh koh pua̍h。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫