副
約。
成十个
tsiânn tsa̍p ê
約十個左右
動
成為。
成做
tsiânn-tsò
成為
量
十分之一或百分之十。
三成
sann siânn
百分之三十
動
完成。
成功
sîng-kong
形
相似。
伊佮𪜶老爸生做誠成。
I kah in lāu-pē senn-tsò tsiânn sîng.
他和他爸爸長得很像。
- (1) 無成;猶未成人;成樣。
- (2) 成十人;成尺長;成百khoo;成斤重;成斗米;成月日。
- (3) 成suí;成好;成寒。
- (4) 成食;成銷;成行。
完成,成就。
助長。
- (1) 成hōo伊好;成kah親像人;成鮭(kê/kuê)免juā濟鹽=有基礎就無需要真濟氣力。
- (2) 成驚人;成人凊(tshìn)心;成人做pháinn。
成就,成功。
互相仝款。
- (1) 成仙;成丁;tāi-tsì會成--無?
- (2) 這張像真成。
成分。
拍折。
- (1) 四成六成; 減有三成; 九成金; 足成銀。
- (2) 為tio̍h風颱粟減收三成; 今年比舊年加收成四成。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫