才人無貌，爛扇多風
四縣：coiˇ nginˇ moˇ mau，lan san doˊ fungˊ
海陸：coi ngin mo mau+，lan+ shanˇ doˋ fungˋ
大埔：caiˇ nginˇ moˇ mauˋ，lanˋ shenˋ do+ fung+
饒平：coi ngin mo mauˊ，lanˊ shanˋ doˇ fungˇ
詔安：caiˋ nginˋ moˋ mau，lan shen^ dooˇ fungˇ
南四縣：coiˇ nginˇ moˇ mau，lan san doˊ fungˊ
諺
有才能的人不一定會有漂亮的外表。比喻人不可貌相。
俗話講：「才人無貌，爛扇多風」，毋好因為佢生來矮就看輕佢。
俗話說：「人不可貌相」，不可因為他長得矮就看輕他。
對應華語：人不可貌相
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)