動
扭動、轉動。扭動腰身。
彼个鳳陽婆誠𠢕扭尻川仔花。
Hit ê Hōng-iông-pô tsiânn gâu ngiú kha-tshng-á-hue.
那位鳳陽婆很會扭屁股。
扭來扭去
ngiú lâi ngiú khì
身體扭來扭去
動
扭、扭傷。筋絡扭傷。
跤骨扭著
kha-kut láu--tio̍h
腳骨扭到
手握緊東西而旋轉。
回轉、掉轉。
抓、揪住。
身體左右搖擺。
用力過猛使筋骨或肌肉折轉而受傷。
違逆、不順從。
用手giú。
- 扭胸á
- 扭頭鬃。
用手掠teh khiú。
伸手入去kā物件khiú出來。
- (1) 扭胸á;扭uá;扭去派出所。
- (2) 扭雞腹內;布扭人真tsē疋;錢hōo伊扭--去;剪扭á。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫