Ctrl+K

搜尋方式

捎


# Unihan資料庫
[漢字] 捎
[拼音] shāo
[部首] 手
[倉頡] 手火月
[筆畫] 共10畫,部首外共7畫
  • to select
  • to take
  • to carry


# 國語辭典簡編本

捎

【手部,共10畫】
  1. 請人順便攜帶物品。
    [例]捎信、捎來

捎

【手部,共10畫】
  1. 雨向某個方向灑落。
    [例]把窗戶關上!雨捎進來了。

# 重編國語辭典修訂本

捎

【手部,共10畫】

動

  1. 順便請人攜帶物品。如:「捎信」、「捎帶」。《水滸傳》第五六回:「先父臨終之日,留下這些東西,教寄與哥哥做遺念。為因無心腹之人,不曾捎來。」

  2. 拂、掠。唐.白居易〈新樂府.秦吉了〉:「鳶捎乳燕一巢覆,烏啄母雞雙眼枯。」明.沈周〈題畫〉:「西風捎鬢腳,直得不梳頭。」

  3. 割除。漢.張衡〈東京賦〉:「捎魑魅,斮獝狂。」三國魏.曹植〈野田黃雀行〉:「拔劍捎羅網,黃雀得飛飛。」

捎

【手部,共10畫】

動

  1. 退後。如:「巷口狹窄,請把車子往後捎捎。」

  2. 退去、退除。如:「捎色」。

  3. 擊打。宋.李燾《續資治通鑑長編.卷四八五.哲宗紹聖四年》:「時有賊馬至好水、峗濟嚕、新結溝等處濳伏伺隙,欲出捎擊糧道。」明.朱權《卓文君》第二折:「也不用蜂媒蝶使,更何須燕侶鶯儔,硬撞八鳳窟鸞穴,只消我移宮換羽,便是我捎關打節。」

  4. 雨水濺入、雨水敲打。通「潲」。如:「把窗戶關上!雨捎進來了。」宋.葛天民〈荷&f50fc_.gif;浦中〉詩:「急雨捎荷分外奇,珠璣狼籍錦紛披。」


# 臺灣台語常用詞辭典

捎

  1. [動詞]動作粗魯,隨便就拿。「捎」這個動作常有隨便、粗魯的意味。

    物件捎來就窒入喙!

    Mi̍h-kiānn sa--lâi tō that-ji̍p tshuì!

    東西拿來就塞進嘴巴!

    [近義詞] 挈提
# 台日大辭典台語譯本

捎

  1. 手伸平去掠。

    捎--倚-來; 四界捎;捎頭毛; 目眉毛捎bē起=目睭peh無金。
  2. 掠人。

    伊hōo警察捎--去。

捎

[其他] siāu
  1. 用扁ê物件拍。

用刀板捎。
# 台文華文線頂辭典

捎

[華語] 逮捕


# 臺灣客家語常用詞辭典

捎

[四縣]
[海陸]
[大埔]
[饒平]
[南四縣]

動

  1. 剪、裁。例:捎齊。

捎

[四縣]
[海陸]
[大埔]
[饒平]
[南四縣]

動

  1. 請人順便攜帶。例:捎信。

  2. 剪、裁。例:捎齊。


有提到「捎」的條目

首頁
搜尋
收藏
紀錄