捻

動

1. 捏、擰。

   出力對大腿共伊捻落去。

   Tshut-la̍t tuì tuā-thuí kā i liàm--lo̍h-khì.

   對著大腿用力捏下去。

   捻喙䫌

   liàm tshuì-phué

   捏臉頰

2. 用手指頭將東西捏取一小塊下來。

   我想欲捻一塊粿來食看覓。

   Guá siūnn-beh liàm tsi̍t tè kué lâi tsia̍h khuànn-māi.

   我想要捏取一塊糕來吃看看。

3. 摘取、折取。常用來指摘取植物的莖、花朵等。

   捻菜

   liàm tshài

   摘菜

   捻花

   liàm hue

   摘花

捻

名

1. 植物的果實和莖或枝相連接的部位。

   高麗菜捻

   ko-lê-tshài liām

   高麗菜的莖頭

量

1. 串、把。計算成把的或成串的蔬菜、果實的單位。

   兩捻龍眼

   nn̄g liām lîng-gíng

   兩串龍眼

2. 蔬果的一片或有稜角蔬果的一稜。

   一捻芳瓜

   tsi̍t liām phang-kue

   一片香瓜

   這粒楊桃有六捻。

   Tsit lia̍p iûnn-tô ū la̍k liām.

   這顆楊桃有六片。

捻

1. 掟(tēnn)手ê長度。

• 一捻手
• 捻半手長。

捻

1. 用手指tēnn。

2. 摘。

• (1) 相捻手；捻嘴phué。
• (2) 捻菜；m̄驚伊捻舌(=掠話屎)；捻糬比嘴＝真好ê估價方法。

捻

1. 手ê一me。

2. 用手tēnn。

3. 果子ê直切片。

• (1) 一捻稻kó草。
• (2) 捻看bāi；捻tiâu-tiâu。
• (3) 一捻金瓜；一捻鳳梨。