掃把星

四縣 so baˋ senˊ

海陸 soˇ baˊ siangˋ

大埔 soˋ ba^ sen+

饒平 soˋ baˋ siangˇ

詔安 soo^ ba^ senˇ

南四縣 so baˋ senˊ

名

1. 星名。因彗星的彗核、彗髮和彗尾所發出的光芒，像把掃帚掃過天空一般，且中古時，它的出現常被視為災禍、戰爭的不祥之兆，故稱之為「掃帚星」。

2. 比喻帶來霉運的人。

   佢行到哪，大家就跈等衰到哪，大家講佢掃把星。
   他走到哪兒，大家就跟著倒楣到哪兒，大家叫他掃把星。