擺

# Unihan資料庫

漢字擺

拼音 bǎi

部首手

倉頡手田中心

筆畫共18畫，部首外共15畫

簡體摆 (U+6446)

put, place
display
swing, sway

Unihan資料庫 © Unicode, Inc.

# 國語辭典簡編本

擺

【手部，共18畫】

陳列、布置。
［例］擺設、擺地攤
顯示。
［例］擺闊、擺架子、擺臉色
來回的搖動。
［例］擺動、搖擺、擺手
一種懸垂式的搖動物體。
［例］鐘擺

《國語辭典簡編本》版本編號：2014_20251229

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 重編國語辭典修訂本

擺

【手部，共18畫】

動

搖動。如：「擺動」、「搖擺」。唐．杜牧〈歎花〉詩：「如今風擺花狼籍，綠葉成陰子滿枝。」
陳列、布置。如：「擺設」、「擺地攤」。《紅樓夢》第六三回：「因飯後平兒還席，說紅香圃太熱，便在榆蔭堂中擺了幾席新酒佳肴。」
故意顯示。如：「擺闊」、「擺架子」、「擺臉色」。
算計、陷害。如：「擺了一道」。《儒林外史》第四回：「把劉先生貶為青田知縣，又用毒藥擺死了。」

名

搖動的物體。如：「鐘擺」。

《重編國語辭典修訂本》版本編號：2015_20251229

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 臺灣台語常用詞辭典

擺

［動詞］搖動、晃動。

搖搖擺擺

iô-iô-pái-pái

(搖搖擺擺)
［量詞］計算次數的單位。

一擺

tsi̍t pái

(一次)
頂擺

tíng-pái

(上次)

近義詞斗改遍過
［動詞］臨時借貸。

去共朋友擺幾千箍仔。

Khì kā pîng-iú pái--kuí-tshing-khoo-á.

(去跟朋友借幾千塊。)

《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20260422

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 台日大辭典台語譯本

擺

體等搖動。
跛腳。
諷刺。
暫時借用。

(1) 頭搖尾擺；搖搖擺。
(2) 擺腳擺手。
(3) kap伊擺；m̄-thang kap我teh擺。
(4) 擺--人；擺五khoo。

《台日大辭典台語譯本》

原作者：小川尚義

台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老

以姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫

台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫

# 台文華文線頂辭典

擺

華語回；拽；過兒

《台文華文線頂辭典》採 CC BY-SA 4.0 公開授權。

感謝 Iûⁿ Ún-giân（楊允言）教授提供資料予 ChhoeTaigi 計畫公開授權，使 Kemdict 得以利用。

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。

# 臺灣客家語常用詞辭典

擺

四縣

海陸

大埔

饒平

南四縣

動

陳列、安排、布置。
擺拉
擺布
。

擺

四縣

海陸

大埔

饒平

詔安

南四縣

動/量

左右來回的搖動。例：搖搖擺擺。
排列。例：擺齊來。
量詞。計算動作次數的單位。

對應華語次

《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

在其他地方搜尋「擺」

中文維基百科

有提到「擺」的條目