動
搖動、晃動。
搖搖擺擺
iô-iô-pái-pái
臨時借貸。
去共朋友擺幾千箍仔。
Khì kā pîng-iú pái--kuí-tshing-khoo--á.
去跟朋友借幾千塊。
量
計算次數的單位。
一擺
tsi̍t pái
一次
頂擺
tíng-pái
上次
體等搖動。
跛腳。
諷刺。
暫時借用。
- (1) 頭搖尾擺;搖搖擺。
- (2) 擺腳擺手。
- (3) kap伊擺;m̄-thang kap我teh擺。
- (4) 擺--人;擺五khoo。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫