［形容詞］罵人膽大妄為、不知羞恥。
你真敢死，連老師你也敢罵！
Lí tsin kánn-sí, liân lāu-su lí iā kánn mē!
(你真大膽，連老師你都敢罵！)
［形容詞］不怕死。
伊真敢死，竟然對二樓跳落來。
I tsin kánn sí, kìng-jiân tuì jī lâu thiàu--lo̍h-lâi.
(他真不怕死，竟然從二樓跳下來。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
大膽。
厚面皮。
- (1) 敢生敢死；敢死驚做鬼＝自我矛盾ê意思；敢死驚無鬼thang做。
- (2) 敢死敢活＝面皮真厚。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：小川尚義
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫