［動詞］下班。工作結束。

我五點就散工矣。

Guá gōo tiám tō suànn-kang--ah.

(我五點就下班了。)

［名詞］零工。沒有固定工作地點或是固定雇主的工人。

臺北橋跤有誠濟等欲做散工的。

Tâi-pak-kiô-kha ū tsiânn tsē tán beh tsò suánn-kang--ê.

(臺北橋下有很多等著要打零工的人。)